以另外一种语言演戏时,大部分演员都是把台词背下来。例如《风声》里,搭档黄晓明饰演的日本军官因为背景需要,必须以日语进行表演。当时为了塑造角色,他做了大量功课啃下了日语台词,李冰冰直言,“语言不能成为演戏的障碍,这个非常关键。一定要拿下语言关,演戏过程才能从容。”她表示杨紫琼精通广东话、普通话、英语和法语,是大家学习的榜样。在公民受教育程度普遍提高的今天,有越来越多有素养的观众走进电影院,观看历史题材的古装电影。创作团队稍有不慎,就会有眼尖的观众指出纰漏,艺术水准大打折扣,十分影响沉浸感。
Copyright (c) 2018-2023